- الجهة المشترية
- Ministry of Agriculture - Djibouti
- البلد
- Eastern and Southern Africa
- نوع العقد
- سلع وتوريدات
- الإجراء
- دعوة لتقديم عطاءات (ITB)
- المرجع
- 44
- تاريخ النشر
- 22 أكتوبر 2026
- آخر موعد
- 18 نوفمبر 2026
- التمويل
- مشروع يموّله البنك الدولي
1الإعلان الرسمي وملف المناقصة الكامل
فتح الإعلان الرسمي ↗ مشاركة على LinkedIn
لا توجد وثائق مرفقة بالإعلان على الإنترنت: يُحصل على ملف المناقصة كما هو موضح أدناه وفي الإعلان الرسمي.
Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un Dossier d'Appel d'Offres complet en langue française , sur présentation d'une demande écrite adressée à l'adresse indiquée au paragraphe 9 ci-dessous et contre paiement d'un montant non remboursable de cinquante mille Francs Djiboutiens (50 000 FDJ) .Le…Le Dossier d'Appel d'Offres pourra être retiré directement auprès du Secrétariat de la Cellule d'Exécution du Projet (CEP) ou être expédié, à la demande du soumissionnaire, par voie postale ou par courrier express à l'adresse communiquée par celui-ci. L'Acheteur ne saurait être tenu responsable des délais ou pertes…في المشاريع الممولة من البنك الدولي، الجهة المشترية هي الهيئة العامة في البلد (وزارة أو وحدة إدارة المشروع). يُحصل على الملف من العنوان المذكور في الإعلان، غالبًا بطلب كتابي بسيط عبر البريد، وأحيانًا مقابل رسم غير مسترد.
2طريقة تقديم العروض
- طريقة التسليم
- في ظرف مختوم على عنوان الإعلان
- التقديم الإلكتروني
- غير مسموح (تسليم ورقي)
- اللغة
- الفرنسية
- آخر موعد
- 18 نوفمبر 2026
- عناوين البريد في الإعلان
- [email protected], [email protected]
Les offres devront être soumises à l'adresse indiquée au paragraphe 9 ci-dessous au plus tard le 18 novembre 2026 à 8 h 30 (heure de Djibouti) .La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée .تُسلَّم العروض على عنوان الإعلان (في ظرف مختوم) أو عبر الإنترنت إذا سمح الإعلان بذلك، قبل الموعد النهائي. تُرفض العروض المتأخرة.
3الأهلية والوثائق المطلوبة
La Cellule d'Exécution du Projet (CEP) sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture et la livraison des biens répartis en trois (03) lots distincts comme suit :La passation du Marché sera conduite par mise en concurrence nationale au moyen d'un Appel d'Offres (AO) , conformément au « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d'Investissement » de la Banque mondiale, 7e édition, septembre 2025 », et est ouverte à tous les…Toutes les offres devront être accompagnées d'une Garantie de l'Offre , établie conformément aux dispositions du Dossier d'Appel d'Offres, pour les montants suivants :الوثائق المطلوبة عادة (تحقق منها في ملف المناقصة)
- شهادة السجل التجاري (أو ما يعادلها للشركات الأجنبية)
- شهادة براءة الذمة الضريبية سارية المفعول
- شهادة التسجيل في الضمان الاجتماعي
- مراجع لعقود مماثلة وشهادات حسن التنفيذ
- القوائم المالية أو رقم الأعمال للسنوات الأخيرة (للأشغال والعقود الكبيرة)
- ضمان العطاء أو إقرار ضمان العطاء إذا طُلب
- نماذج العرض الموقعة وتفويض الموقّع
مفتوحة للشركات والاستشاريين من البلدان المؤهلة وفق لوائح المشتريات في البنك الدولي. تُستبعد الشركات المعاقبة من البنك الدولي.
4أسئلة الاستيضاح
Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Cellule d'Exécution du Projet (CEP) , à l'adresse électronique [email protected] avec copie au Spécialiste en Passation des Marchés à l'adresse [email protected] et prendre connaissance du Dossier d'Appel d'Offres…العناوين المستخدمة لأسئلتك : [email protected], [email protected]
تُقدَّم طلبات الاستيضاح كتابيًا إلى عنوان الإعلان، في المهلة المحددة في ملف المناقصة. تُرسل الإجابات إلى كل من حصل على الملف.
⚠️ هذه المعلومات مأخوذة من الإعلان الرسمي ومن القواعد المعتادة للمنظمة. وحده الملف الرسمي هو المرجع: تحقق منه قبل التقديم.
المصادر: إعلانات البنك الدولي وشعبة المشتريات في الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة وNRC وIRC وWelthungerhilfe وMedair وACTED وDRC وGOAL ومنظمة العمل ضد الجوع وPlan International والإغاثة الإسلامية والمنظمات الأعضاء في ACBAR وEnabel وLuxDev والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية والاتحاد الأوروبي (TED: عقود خارج الاتحاد للمفوضية وGIZ وAFD وExpertise France ووكالات أوروبية أخرى). لكل إعلان صفحته: الرابط الرسمي، الوثائق المرفقة، طريقة التقديم، الوثائق المطلوبة وأسئلة الاستيضاح، مع مقتطفات قصيرة من الإعلان. الملف الرسمي هو المرجع.